Global Brands. Culture-appropriate Copy.

Most of my clients are global brands with multiple geographic locations. Global perspectives and market differentiators are included in copy to take into account local culture, customs and sales/buyer expectations.

American-English Copywriting for Multinational Companies

I also offer native-English copywriting services to businesses and organizations who want to include American English on their websites, brochures and branding initiatives.

I write original English copy for your marketing and do not translate word for word, which often does not create the message you intend. By working with your marketing/public relations directors I take the time to:

• Listen to you
• Learn about your business
• Respect your culture
• Understand your marketing goals and branding objectives
• Create original, American English copy for your marketing
• Work with your translators to make sure the messages are right
• Help you brand your company in English that American and English-reading consumers respect and trust
• European/Middle East clients served via my office in Sarajevo

Please contact me for more information.